Эксклюзивное интервью с Джонни Келли из Type O Negative
RockConfidential.com, 30 октября 2007
Автор – Jesse Capps
Переводчик – Silver Sad
В этом годы вы ездили в тур на Хеллоуин, как всё прошло?
Johnny Kelly: Это уже несколько лет, как вошло в традицию. Были всевозможные задержки, и мы всегда должны были уезжать в последнюю минуту. Каждый Хеллоуин мы едем в сравнительно короткий тур по нескольким городам и хорошо проводим время. Это всегда собирает самых сумасшедших поклонников. В этот раз с нами были Lordi, и я не могу представить лучшей группы для Хеллоуина. Мы прекрасно провели время.
Несколько последних лет Type O Negative не ездили на гастроли по некоторым причинам. Заставило ли это тебя нервничать или волноваться, когда вы пошли в студию и начали работать над новым альбомом?
Johnny Kelly: Немного и то, и другое. Ты можешь сидеть дома и ничего такого не делать, потом становишься очень беспокойным, ты полон предчувствий и хочешь снова в дорогу. В то же самое время ты понимаешь, что прошла пара лет, а что ты не знаешь, каков сейчас климат. Интересуются ли люди Type O Negative еще? Пойдут ли они на нас? Купят ли они нашу запись? Это всегда вносит некоторую неопределенность. И ты немного нервничаешь. До тех пор пока не появился Интернет, ты не знал, что происходит. Всё так быстро меняется.
Вот почему, наверное, люди скачивают музыку! – Не только потому, что она бесплатная, а потому, что они могут просто сидеть на своей заднице и делать это!
Johnny Kelly: Когда я был ребенком, говорили, что кассеты положат конец звукозаписывающей индустрии! По крайней мере, ты мог пойти в другу и попытаться взять запись!
Что ты делал во время этого перерыва?
Johnny Kelly: Я проводил время со своей дочерью. Я играл с Danzig. Я играл в кавер-группе Led Zeppelin дома с моими друзьями. У нас с Кенни есть другая группа, которой мы занимались пару лет.
“Dead Again” – первый альбом отдельно от «Roadrunner. Сменить лейбл – это облегчение или напряжение?
Johnny Kelly: Сначала это было странно, поскольку мы не знали, во что ввязываемся. До сих пор это было изменение к лучшему. Мы имеем определенно больший приоритет у SPV, они действительно обанкротились, чтобы хорошо представить альбом. Они много рекламировали его. Они сделали многое для того, чтобы все узнали, что альбом выходит. Мы сняли два видеоклипа. Они весьма агрессивны в том, что касается работы над альбомом. Здесь мы подняли выше в пищевой цепочке.
Можешь ли ты сказать, что над альбомом “Dead Again” было сложно работать?
Johnny Kelly: Временами. В том смысле, что мы проводим много месяцев в студии. Казалось, что это будет длиться вечно. Было множество задержек. Когда пришло время записывать, мы справились с основными треками за неделю. Больше всего времени занимают вокал и лирика.
На что это похоже, когда Type O Negative собираются вместе, чтобы писать песни?
Johnny Kelly: Главное дело – начать работать и забронировать студию. А потом мы меняем замок и запираемся на ключ. Мы может играть так долго, как нам захочется. Были дни, когда мы сидели в студии все дни напролет. Иногда кто-то начинал чудить, мы заводились, втягивались в спор, и репетиция кончалась через 45 минут! Иногда это весело, иногда больно. Мы знали, что находились там для определенной цели. Каждый из нас был настроен на то, чтобы сделать все наилучшим образом.
Вы обычно пишете музыку сначала, а лирику потом? Вы когда-нибудь писали музыку после лирики?
Johnny Kelly: Музыка пишется сначала, а потом у Питера возникает идея, когда он слушает песню, о чем написать лирику. Вся музыка пишется сначала – по крайней мере, основная мелодия и структура песни. Потом она обретает собственную жизнь и индивидуальность.
Мне всегда нравилось чувство юмора Type O Negative. Насколько важно для тебя хорошо проводить время и постоянно извергать продукт?
Johnny Kelly: Мы говорили об этом в тот раз. Кто-то совершает ошибку на сцене, и Питер превращает это в шутку. Думаю, мы единственная группа, которая допускает ошибки в своем шоу. В некоторых группах, когда кто-то ошибается, все приходят в возбуждение и расстраиваются. А мы просто сидим и смеемся над этим. Мы единственная группа, которая может вывернуться таким образом.
Думаю, многие не видят этой комедийной стороны группы...
Johnny Kelly: Люди создают для себя образ, который потом не хотят менять. Со времени первого альбома юмор и сарказм с нами. Это часть нас. Мы не считаем, что должны быть более серьезными. Такие мы и есть каждый день.
Я видел, как вы играли на разогреве у Motley Crue в туре, когда Джон Сораби заменил Винса Нила. Это был странный тур для Crue. Что ты помнишь об этом?
Johnny Kelly: Когда все началось, мы играли в ангарах. В конце концов, это бы не слишком успешный тур для Motley Crue, они ожидали больше зрителей. Все изменилось. Я думал, что хорошо, когда уменьшился размах, и они делали зрелищные вещи. Я думал, что это лучше. Я думал, что группа была лучше. Написание песен было сильнее. Это мой любимый альбом Motley. Я думаю, они пытались быть тем, кем они привыкли быть, вместо того, чтобы обогащаться и работать с тем, что у них есть. Для нас это был выигрыш в любом случае. “Плохое” шоу для Motley Crue – это 3000 зрителей. Нам же приходилось играть в одном городке для 30 человек!
Питера Стила постоянно травят – по поводу религии или политики. А что ты имеешь с этого? Ты, правда, вампир-сатанист?
Johnny Kelly: Трое из нас воспитаны католиками, а Джош – еврей. Каждый верит в своё в большей или меньшей степени. Я не назову себя “практикующим” католиком. Это не то, чему я уделяю много размышлений и душевного напряжения. Что делаю остальные – это не мое дело! Что бы они не делали, я уважаю это. Если Питер упоминает о чем-то таком в песне – это всего лишь упоминание. Мы вовсе не проповедуем или что-то вроде того.
Однако, он, как кажется, поглощен своей религией. Я только что прочёл о том, что он считает себя пророком и что весь мир погибнет. О чем ты думаешь, когда слышишь такое.
Johnny Kelly: Я стараюсь выйти в другую комнату. Я всё жду, что он скажет мне, что он завел себе ТВ-шоу в 700 Club! Пока ты не заговоришь об этом, он не станет посвящать тебя в свои убеждения. Мне это не особенно интересно. Если у него есть все ответы – великолепно! Если он знает, что произойдет, дайте мне волю, и со мной все будет в порядке!
Ты используешь Интернет для того, чтобы оставаться на связи с поклонниками?
Johnny Kelly: Да, в избытке. Интернет убил рок-звезду. Каждый легко достижим сейчас. Информация о группах обычно ограничена, у тебя только пара журналов. Я в это втянулся. У нашей группы есть форум и страничка MySpace, и в любой момент, когда я захожу туда пообщаться с людьми, я получаю представление о том, что происходит. Я хочу иметь обратную связь от них.
А что будет после тура?
Johnny Kelly: Я не уверен. Я планирует переиздать “Dead Again” с другой обложкой плюс DVD. Мы только что сняли видеоклип на песню “September Sun”. Вот все, что я знаю на настоящий момент!