<<на главную

 

Интервью с Джошем Сильвером

 

2000

Перевод - Дмитрий Doomwatcher Бравый 7.09.04

 

По какому принципу вы выбирали песни для этого сборника?

 

Josh Silver: Песни выбирала вся группа. Но мы хотели представить на этом сборнике все 10 лет нашей карьеры. У нас накопилось много разных длинных песен. Наверное, мы с большей охотой выпустили бы двойной CD, где были бы представлены полные версии песен. Но всем понятно, что это невозможно.

 

Вашей группе 10 лет, как же за эти годы изменилось звучание TON?

 

Josh Silver: Я думаю, что мы придерживались своей философии, а именно: не повторять одну вещь дважды. Сейчас многим группам приходится выпускать по три альбома за три года и работать по отработанной беспроигрышной формуле. Постоянно играть в одном и том же стиле. Мы же, по крайней мере, менялись и каждый раз пытались пробовать что-то новое.

 

Расскажи нам о текущих делах Type O Negative. Новый альбом?

 

Josh Silver: На следующей неделе мы хотим поехать на гастроли, пять недель в Штатах, а потом мы начнем работать над новым альбомом.

 

Вы постоянно угрожаете распасться и начать новую карьеру. Это применимо и к вашему следующему альбому?

 

Josh Silver: Думаю, что ты прав: нам просто нравится угрожать. Все дело в Питере, только в нем одном. Это его заслуга, таким образом, он агитирует людей и говорит разное дерьмо.

 

Ты также выступаешь в роли продюсера. А у тебя нет желания сделать карьеру продюсера?

 

Josh Silver: Да, но я ненавижу общаться с музыкантами. Все они круглые идиоты. Вот в чем все дело. Я считаю, что как только любая группа теряет свою наивность, молодецкий подход, то с ними становится просто не возможно работать. Если ты хочешь сидеть в студии и доказывать, что надо делать, а что не надо, тогда очевидно ты можешь все сделать сам. В таком случае, зачем я вам нужен?

 

В чем секрет стабильности вашего состава? Почему вы не разбежались?

 

Josh Silver: Я думаю, что мы старые друзья, это очень важно в деле сохранения стабильного состава. Мы знаем, как играть друг с другом и как каждый музыкант реагирует в той или иной ситуации. Многие группы довольно быстро распадаются, но мы определенно притерлись друг к другу.

 

Ты явно подшучиваешь над этой группой. Наверное, тебя удивляет, когда люди воспринимают ваш коллектив слишком серьезно?

 

Josh Silver: Нет, потому что публика постоянно имеет неверное представление. Для большинства людей музыка – это хобби. Есть люди, которые понимают, что мы не настолько серьезны, как это принято считать – и этот факт их прикалывает. И те люди, которые считают нас серьезными типами, иногда наслаждаются этим. Так что неопределенность – это часть искусства, и люди интерпретируют это по-своему. Это хорошо, так и должно быть.

 

А тебя когда-нибудь пугали ваши поклонники?

 

Josh Silver: Всегда. В основной своей массе. Но фанаты – это также отражение нас самих, просто жуть какая-то.

 

И были такие, которые относились к вашему имиджу слишком серьезно? Не приносили вам головы козлов за кулисы и все такое?

 

Josh Silver: От этих радикалов просто никуда не деться. И на наших концертах за кулисами творились убийства. Никуда не деться от радикально настроенных маньяков, особенно в роке. И наверняка ты будешь привлекать внимание достаточно ярких персонажей. Наша группа должна привлекать к себе много мрачных личностей и массу негативных точек зрения. К сожалению, периодически это выходит из-под контроля. Но опять же, это неотъемлемая часть любого вида искусства. Когда скульптор изваял первую обнаженную статую, власти отрубили ему голову, потому что люди посчитали это богохульством. Так что на всем протяжении истории, любой человек который делал что-то подобное, расплачивался за это. И мы сами попали в этот же список.

 

Вчера вечером я посмотрел ваше DVD After Dark”. Похоже, что тебе нравится брать интервью у людей, которые моются в ванной.

 

Josh Silver: Да, я считаю, что в этот момент человек находится в своем самом естественном состоянии. Если ты хочешь кого-то разговорить, то стоит попробовать сделать это именно в ванной.

 

Кому пришла в голову идея использовать музыку банджо во время отрывков интервью с Джонни Келли?

 

Josh Silver: Это я придумал *смеется*. Если бы ты был знаком с Джонни, ты бы понял. Мы пытались извести друг друга во время съемок этого видео. Мы очень саркастичные типы. Нам пришлось что-то придумывать. Нужно убедиться в том, что ты не ведешь себя настолько оскорбительно, что народ просто откажется включать это видео. Так что мы придумали видео доступное для всех.

 

Я получил огромное удовольствие от просмотра этого DVD потому, что от начала и до конца это веселое видео. Я просматриваю множество DVD, в которых группы чертовски серьезно относятся к себе. Вы стали для меня исключением.

 

Josh Silver: Я знаю. Всему виной музыка. Если ты будешь относиться к себе столь серьезно, то через какое-то время это будет выглядеть просто смешно.

 

Кто написал биографии музыкантов группы? Просто умора.

 

Josh Silver: Кенни. Мы очень практичны. Нам все хочется делать самим. Мы вовсю пытаемся ко всему относится с чувством, вместо того чтобы злить власть предержащих.

 

После 10-ти лет гастрольной жизни, есть песни которые тебе чертовски надоело играть?

 

Josh Silver: О, да. На каждом альбоме у меня есть любимые и не любимые песни. Мне трудно сейчас назвать какие-то конкретные темы. Когда ты рисуешь 10-12 картин, по твоему мнению, всегда найдутся великие произведения и те которые могли бы быть и лучше. Можно все время возвращаться и говорить об этих вещах, но нужно двигаться дальше и записывать очередную пластинку, на которой, наверное, ты столкнешься с теми же проблемами.

 

Вашу музыку называли готикой, металлом, готическим металлом и т. д. Как бы ты сам охарактеризовал звучание Type O?

 

Josh Silver: Оно достаточно эклектично, так что нас устраивает любой из перечисленных тобой стилей. Людям нужно развешивать ярлыки, и мы не мешаем им это делать. Мы называли свой стиль «готаделик». Я считаю, что мы были более готическими во времена Bloody Kisses. Это была почти что пародия. Как ты сказал, некоторые относились к этому слишком серьезно и не понимали юмора. А некоторые наоборот. Но я считаю, что если ты носишь длинные черные волосы, это говорит само за себя (смеется). Так что мы смирились с этим, вот и все.

 

Расскажи о своем музыкальном воспитании. В каком возрасте ты начал играть?

 

Josh Silver: К сожалению, это многих может разочаровать, я играю с восьми лет, то есть уже достаточно давно. И я уже не буду играть лучше. Я считаю, что по большому счету в роке не нужно быть виртуозным музыкантом.

 

Ты изначально играл на клавишных?

 

Josh Silver: Да, мама-еврейка давала мне традиционные уроки игры на пианино. Я пробовал бросить это дело, но мне бы просто не дали. Так что теперь они жалеют.

 

Расскажи о том, как ты пишешь песни с Питером. Это достаточно легкий процесс или же вы часто спорите?

 

Josh Silver: По разному. Любое совместное творчество и сотрудничество не может избежать разногласий. Так как мы играем уже довольно давно, наверное, мы справляемся с этим лучше, чем большинство групп. И опять же, большинство групп ведут себя как 17-ти летние юнцы, так что это никак не поможет.

 

Что ты думаешь о современной рок-сцене?

 

Josh Silver: Если честно, то я считаю, что эта сцена находится в достаточно плачевном состоянии. Я не вижу ни одной по-настоящему оригинальной группы. Все играют смесь рока и репа и повторяют то, что уже было. Я до сих пор жду появление чего-то принципиально нового. Но если публика покупает такую музыку, значит, эти группы имеют право на существование.

 

Какие современные группы тебе нравятся?

 

Josh Silver: Никакие. Nine Inch Nails, Soundgarden – группы, которые появились 10 лет тому назад. Я считаю, что это были последние новаторские коллективы. Soundgarden – это некое продолжение Sabbath, а они определенно повлияли на все классические группы, но вместе с тем, они также впитали эти влияния и сделали что-то прнципиально новое. И сделали это очень хорошо. Если тебе удается сделать такое в этом мире, тогда, наверное, ты делаешь нечто большее, чем большинство других людей.

 

Похоже, что вам надоело участвовать во всех этих саундтреках?

 

Josh Silver: Да, мы можем отказаться от этого. Но почти всегда такие вещи записываются заранее и т. д., так что в худшем случае, группу могут услышать еще три человека. На самом деле мы ничего не теряем, участвуя в саундтреках, так что мы продолжаем работать. Я бы не назвал нас киноманами, мы участвовали во всем этом по необходимости.

 

Твой любимый фильм ужасов?

 

Josh Silver: «Изгоняющий Дьявола». Я считаю, что в свое время это было что-то принципиально новое. Я посмотрел этот фильм в кинотеатре когда мне было 12 – и я был ужасно напуган. Эта картина имела достаточно большой резонанс, и это был фильм произведший настоящую революцию в жанре. Меня повела на этот фильм моя мама, она была достаточно либеральным человеком. Я не могу сказать, что мы любим те фильмы в которых звучат наши песни. Думаю, что я пропущу первые 4 минуты фильма «Я знаю что ты делала прошлым Летом». Лет 20 назад я бы еще стал смотреть такие фильмы, но это ужасные фильмы ужасов категории В, я не могу назвать их хорошими В-фильмами. Полное дерьмо. Когда я был помоложе, были такие фильмы как первая часть «Кошмара На Улице Вязов», это был замечательный низкобюджетный фильм, для своего времени.

 

Вы также попали в саундтрек фильма «Ведьма из Блер».

 

Josh Silver: По крайней мере это был классный фильм. Это была интересная попытка. Многие люди так ничего и не поняли, и я думаю, что многие просто не могли досидеть до конца фильма. Но по крайней мере это была попытка снять нечто оригинальное. Я считаю этот фильм полурекламой. Я рад, что не посмотрел его перед рекламой, потому что на самом деле реклама была частью этого фильма. Я был свидетелем огромного количества споров, по поводу было ли это на самом деле, или нет. Это было оригинально начинать с проблемы – мужья, жены, друзья и подружки убивали друг друга за это. Это очень не обычно.

 

Я слышал о том, что скоро ты станешь папой. Тебя это нисколько не пугает?

 

Josh Silver: Очень пугает. Это самое жуткое чувство которое, я испытал в своей жизни. 97% того, что родится девочка – я не специалист по ультразвуку и т. д. Изначально моя жена не хотела узнать пол будущего ребенка, но когда ты знаешь кто у тебя родится, то гораздо легче определится с именем. Мы все еще спорим с ней как его/ее назвать (смеется), но я уверен, что мы придем к согласию. Либо какое-то одно имя, либо Джейн До (Jane Doe).

 

Уже есть какие-то планы на Хеллоуин?

 

Josh Silver: Мы будем выступать в Филадельфии в клубе Trocadero. Это уже наша традиция, мы играли там 3-4 года. Именно там вы сможете меня найти.

 

<<на главную